went up in smoke

Verb

simple past tense of go up in smoke

Japanese Meaning

この表現は「go up in smoke」の単純過去形であり、活用形としては過去形を示しています。

After weeks of preparation, the surprise party went up in smoke when the guest of honor accidentally found out.

何週間も準備したサプライズパーティーは、主役がうっかり気付いてしまって水の泡になった。

Sense（1）

simple past tense of go up in smoke