in attendance

In the position of helping or serving someone / Attending an event

Japanese Meaning

誰かの助力や奉仕をしている状態 / イベントに出席している状態

The nurses stood in attendance beside the patient throughout the night.

看護師たちは一晩中患者のそばにいて、看護に当たっていました。

Sense（1）

In the position of helping or serving someone

Sense（2）

Attending an event