swinging for the fences

form-of participle present

present participle of swing for the fences

Japanese Meaning

「swinging for the fences」は『swing for the fences』の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であること（例：進行形または形容詞的に使用される）を示す活用形となります。

Despite the risks, he kept swinging for the fences, hoping one bold project would change everything.

リスクはあったが、彼はホームランを狙い続けていて、ひとつの大胆なプロジェクトがすべてを変えることを期待していた。

Sense（1）

present participle of swing for the fences