queer in the head

Adjective

dated

(dated) Mentally unsound; odd; crazy.

Japanese Meaning

精神的に不安定である（正気でない） / 頭がおかしく奇妙な / 常軌を逸している

Everyone treated Mr. Harper as if he were queer in the head, though he only ever meant well.

みんなはハーパーさんを正気ではないかのように扱っていたが、彼はいつも善意で行動していた。

Sense（1）

(dated) Mentally unsound; odd; crazy.