spotted chirping frog

Eleutherodactylus guttilatus, a species of small frog.

Japanese Meaning

小型のカエルの一種（Eleutherodactylus guttilatus）で、体に斑点があり鳴く特徴を持つカエル。

At dusk, a spotted chirping frog perched on the garden wall, its call echoing through the night.

夕暮れ時、エレウテロダクティルス・グッティラトゥス（小さなカエルの一種）が庭の塀に止まり、その鳴き声が夜に響き渡った。

Sense（1）

Eleutherodactylus guttilatus, a species of small frog.

spotted chirping frogs

（ plural ）