sociolectically

Adverb

not-comparable

in a sociolectic way or manner

Japanese Meaning

社会言語的な様式で、すなわちその言語が属する社会的層や集団の特徴に基づく方法で表現されるさま

The teenagers spoke sociolectically, using slang and shortcuts that marked them as part of the same group.

その十代の若者たちは社会方言に特徴的な話し方をしており、同じグループに属していることを示すスラングや言い回しを使っていた。

Sense（1）

in a sociolectic way or manner