pulling oneself up by one's bootstraps

Verb

form-of participle present

present participle of pull oneself up by one's bootstraps

Japanese Meaning

この表現は 'pull oneself up by one's bootstraps' の現在分詞形です。つまり、動詞の現在分詞として用いられ、通常は自助努力を意味する慣用句を修飾する形で使われます。

By pulling oneself up by one's bootstraps, one gradually rebuilt one's life after the storm.

自分の努力で這い上がることで、その人は嵐の後に徐々に生活を立て直した。

Sense（1）

present participle of pull oneself up by one's bootstraps