get blood from a turnip

Verb

alt-of alternative

Alternative form of get blood out of a stone

Japanese Meaning

血が出ないもの（例：カブ）から血を得る、すなわち全く利益や成果が期待できない対象から何かを得ようとする非常に困難または不可能な試みを表す表現。

Asking for a raise from that company felt like trying to get blood from a turnip.

その会社に昇給を頼むのは、石から血を絞り出すようなものだった。

Sense（1）

Alternative form of get blood out of a stone

gets blood from a turnip

（ present singular third-person ）

getting blood from a turnip

（ participle present ）

got blood from a turnip

（ past ）

got blood from a turnip

（ UK participle past ）

gotten blood from a turnip

（ US participle past ）