unrealmed

archaic not-comparable poetic

(poetic, archaic) Not divided into realms.

Japanese Meaning

（詩的・古語）界（領域や世界）に分けられていない、区分されていない状態を示す。 / （詩的・古語）様々な領域に明確な境界が設けられていないことを意味する。

The unrealmed forest stretched beyond the horizon, its boundaries lost to myth and wind.

いかなる領域にも属さない森が地平線の彼方まで広がり、その境界は神話と風に消えていた。

Sense（1）

(poetic, archaic) Not divided into realms.

Hear God's voice ring through unrealmed space! See infant-worlds begin their race!