idiolectically

not-comparable

In an idiolectic manner.

Japanese Meaning

個々人の言語習慣に沿った方法で / 個人的な言語特性に従った様式で / その人特有の言語的表現として

She idiolectically inserts regional slang into her academic lectures, which always surprises her colleagues.

彼女は自分独特の話し方で学術的な講義に地域のスラングを取り入れるため、同僚たちをいつも驚かせる。

Sense（1）

In an idiolectic manner.