all roads lead to Sydney

Australia

(Australia) Synonym of all roads lead to Rome

Japanese Meaning

すべての道はシドニーに通ず。すなわち、どんな方法を用いても最終的な結論や目的地は同じであるという教訓を表す。 / あらゆる手段・経路が最終的にはシドニーに至ることを示唆しており、多様なアプローチがあっても結局は同じ結果に結びつくという意味。

When explaining why everyone ended up at Circular Quay, he laughed and said, 'all roads lead to Sydney'.

みんながサーキュラー・キーに集まった理由を説明するとき、彼は笑って「すべての道はローマに通ず」と言った。

Sense（1）

(Australia) Synonym of all roads lead to Rome