on the mop

Prepositional phrase

slang

(slang) Getting drunk; taking part in a session of drinking alcohol.

Japanese Meaning

（スラング）泥酔する、すなわち酒を飲みすぎて酔っ払った状態になること / （スラング）飲酒パーティーなどに参加して、思う存分酒を飲むこと

By midnight, Mark was on the mop after downing several beers with his friends.

真夜中には、マークは友達とビールを何杯か飲んで、すっかり酔っていた。

Sense（1）

(slang) Getting drunk; taking part in a session of drinking alcohol.