that way madness lies

Phrase

excessive

(hyperbolic) The mentioned activity will cause frustration, anger, etc.

Japanese Meaning

（比喩的な表現）その方法では、イライラや怒り、混乱といった感情を引き起こし、精神的な混乱に陥る可能性がある。

If you keep reorganizing every file for hours, that way madness lies.

もし何時間もファイルを整理し続けるなら、そのやり方ではただ苛立ちや怒りを招くだけだ。

Sense（1）

(hyperbolic) The mentioned activity will cause frustration, anger, etc.