sneer quote

Synonym of scare quote

Japanese Meaning

引用符を用いて、記述された語句やフレーズに対し、皮肉、疑念、または軽蔑といったニュアンスを付与する表現方法。 / 引用された表現が、必ずしもそのままの意味ではなく、発言者の距離感や批判的立場を示すために用いられていることを示す技法。

He used a sneer quote around 'genius' to signal his contempt.

彼は「天才」という語を皮肉めいた引用符で囲って軽蔑を示した。

Sense（1）

Synonym of scare quote

sneer quotes

（ plural ）