splash text

text, often flavor text, displayed on a splash screen

Japanese Meaning

アプリケーションやゲームの起動画面（スプラッシュスクリーン）に表示されるテキスト。しばしば、作品の雰囲気や世界観を伝える短文や補助的な情報として用いられる。

The designer replaced the splash text with a seasonal joke to surprise returning players.

デザイナーは起動画面のテキストを季節限定のジョークに差し替えて、復帰したプレイヤーを驚かせた。

Sense（1）

text, often flavor text, displayed on a splash screen

splash texts

（ plural ）