charming the birds out of the trees

Verb

form-of participle present

present participle of charm the birds out of the trees

Japanese Meaning

「charming the birds out of the trees」は、動詞「charm the birds out of the trees」の現在分詞形です。つまり、英語の活用形として現在分詞（-ing形）にあたります。

Her haunting whistle was charming the birds out of the trees, filling the morning with fluttering wings.

彼女の物悲しい口笛は木から鳥をおびき出して、朝を羽ばたく翼の音で満たしていた。

Sense（1）

present participle of charm the birds out of the trees