too many cooks spoil the soup

alt-of alternative

Alternative form of too many cooks spoil the broth

Japanese Meaning

あまり多くの人が関わりすぎると、かえって物事がうまく進まなくなる

During the group project, when everyone tried to take charge, someone warned, 'too many cooks spoil the soup.'

グループプロジェクトで皆が指揮を取りたがっていたとき、誰かが「料理人が多すぎるとスープが台無しになる」と注意しました。

Sense（1）

Alternative form of too many cooks spoil the broth