Last Updated:2025/12/06
(+object) Used to indicate that an unfortunate event, outcome, etc. is of the subject's own doing; and that the speaker feels no great concern for it.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
so much the worse for
Edit Histories(0)
Source Word
so much the worse for
Phrase
Japanese Meaning
(不幸な出来事などが)本人の行動の結果として生じたものであり、そのため本人があまり気にしない、あるいは当然視すべき事態であることを示す / 自らの行いによって招かれた不運な結果であるので、本人にとってはそれほど取り返しのつかない損失ではない、もしくは憂慮する必要がない状況を表す