corked up

Adjective

not-comparable figuratively

Stoppered with a cork. / (figuratively) Unable to speak; silenced.

Japanese Meaning

コルクで塞がれた / （比喩的に）口がきけない、沈黙している

The old wine bottle, corked up for decades, finally revealed its vintage when we opened it.

古いワインの瓶は何十年もコルク栓がされていて、開けたときにそのヴィンテージが明らかになった。

Sense（1）

Stoppered with a cork.

Sense（2）

(figuratively) Unable to speak; silenced.