cuts to the quick

Verb

form-of indicative present singular third-person

Third-person singular simple present indicative form of cut to the quick

Japanese Meaning

「cut to the quick」の第三人称単数単純現在形の活用形を示しており、動詞の活用形そのものを表しています。

Her offhand remark cuts to the quick, leaving him at a loss for words.

彼女の何気ない発言は彼の心を深く傷つけ、言葉を失わせた。

Sense（1）

Third-person singular simple present indicative form of cut to the quick