hitting someone when they are down

Verb

form-of participle present

present participle of hit someone when they are down

Japanese Meaning

これは『hitting someone when they are down』という形が、動詞 'hit someone when they are down' の現在分詞形（行為を現在進行中や継続的な状態として表す形式）を示していることを意味します。つまり、意味そのものではなく活用形の説明です。

Pointing out every minor fault instead of offering help is just hitting someone when they are down.

助けを差し伸べる代わりに些細な欠点を指摘するのは、弱っている人をさらに攻撃するようなものだ。

Sense（1）

present participle of hit someone when they are down