men in white coats

Noun

humorous plural plural-only

(humorous) Mental health professionals.

Japanese Meaning

白衣を着た精神医療従事者（冗談的に精神保健専門家を指す表現） / 精神保健の専門家（ユーモラスな表現として）」

After my third midnight monologue about the missing socks, my roommate jokingly suggested calling the men in white coats.

夜中に三度も失くした靴下について独り言を言った後、ルームメイトは冗談めかして精神科医を呼ぶことを提案した。

Sense（1）

(humorous) Mental health professionals.

I don’t need to call the men in white coats to come take you away, do I?