upaithric

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of hupaithric (“roofless, open to the sky”)

Japanese Meaning

『upaithric』は、『hupaithric』の別形で、屋根がなく、空に開かれている状態、すなわち『屋根がない』という意味です。

The upaithric courtyard collected rain and starlight alike, its stone benches weathered by seasons.

屋根のない中庭は雨や星明かりを同じように集め、石のベンチは季節に風化していた。

Sense（1）

Alternative form of hupaithric (“roofless, open to the sky”)

that spacious cell

Like an upaithric temple wide and high,

Whose aëry dome is inaccessible,

Was pierced with one round cleft through which the sunbeams fell.