West Britain

derogatory

(derogatory) The island of Ireland, as influenced by Britain.

Japanese Meaning

（蔑称）イギリスの影響下にあるアイルランド島

Some commentators described the island as 'West Britain' to emphasize the extent of British influence over Ireland.

ある評論家たちは、その島を「イギリスの影響下にあるアイルランドの島」と呼んで、イギリスの影響の大きさを強調した。

Sense（1）

(derogatory) The island of Ireland, as influenced by Britain.