man-flu

uncountable

A spelling variant of man flu

Japanese Meaning

「man-flu」は、「man flu」の綴りの変種であり、男性が風邪などの軽い病気の症状を実際以上に大袈裟に表現する現象（皮肉やジョークとして用いられる）を指す。

He stayed in bed all weekend, claiming he had man-flu, while really avoiding his chores.

彼は週末ずっとベッドにいて、自分が男性の風邪にかかったと主張していたが、本当は家事を避けていただけだった。

Sense（1）

A spelling variant of man flu