one man's loss is another man's gain

Proverb

Some people's misfortune is other people's fortune.

Japanese Meaning

ある人の損失は別の人の利益になる。 / 一方の不運が他方の幸運につながる。 / 誰かの失ったものが、結果として別の誰かにとっての得となる。

After the rival store went bankrupt, she moved in quickly, convinced that one man's loss is another man's gain.

ライバル店が倒産した後、彼女は素早く進出し、ある人の不幸は別の人の幸いだと確信した。

Sense（1）

Some people's misfortune is other people's fortune.