strike me up a gum tree

Interjection

Australia informal

(Australia, informal) Expressing astonishment.

Japanese Meaning

驚きを表現する感嘆の言葉（例：あらまぁ、なんてこった）が日本語での意味となります。

Strike me up a gum tree, I didn't expect to see you here!

まさか！ここであなたに会うとは思いませんでした。

Sense（1）

(Australia, informal) Expressing astonishment.