howdahless

Adjective

not-comparable

Of an elephant, not equipped with a howdah.

Japanese Meaning

象に荷台（象乗り用の座席）が装備されていないこと、すなわち荷台を持たない象を指す。

The howdahless elephant walked steadily through the market, its bare back drawing curious glances.

ハウダを装着していない象が市場を落ち着いて歩き、そのむき出しの背中が好奇の目を引いた。

Sense（1）

Of an elephant, not equipped with a howdah.