let it all hang out

Verb

idiomatic

(idiomatic) to relax and be carefree

Japanese Meaning

のびのびしてリラックスする / 気楽に振る舞う / 遠慮せずに自然体で過ごす

On our beach vacation, we decided to let it all hang out and forget about work for a week.

ビーチでの休暇中、私たちは思い切り羽を伸ばして一週間仕事のことを忘れることにしました。

Sense（1）

(idiomatic) to relax and be carefree

lets it all hang out

（ present singular third-person ）

letting it all hang out

（ participle present ）

let it all hang out

（ participle past ）

let it all hang out

（ past ）