dice mechanic

(gambling) A cheat who manipulates the dice.

Japanese Meaning

賭博において、サイコロを不正に操作する行為者（チート）

Rumors spread that the casino's seemingly honest dealer was actually a dice mechanic hired to tilt the odds.

そのカジノの一見誠実なディーラーが、実は確率を操作するために雇われたサイコロのいかさま師だったという噂が広まった。

Sense（1）

(gambling) A cheat who manipulates the dice.

dice mechanics

（ plural ）