the last favour

Noun

archaic euphemistic

(archaic, euphemistic) sexual intercourse (as permitted by a woman)

Japanese Meaning

(古風で婉曲的な表現) 女性が許す、または認めた性交

She granted him the last favour with a solemn nod, knowing its implications.

彼女はその意味を理解しながら、厳かなうなずきとともに彼に最後の逢瀬を許した。

Sense（1）

(archaic, euphemistic) sexual intercourse (as permitted by a woman)

the last favours

（ plural ）