dog-in-the-mangerism

uncountable

The practice of denying to others something that is of no use to oneself.

Japanese Meaning

不要なものを自分は使わないのに、他人にも与えたくないという態度や行為。 / 自分にとって価値がないものであっても、他者に利用させない振る舞い。

His refusal to share the old lawn mower with the neighbors was pure dog-in-the-mangerism.

古い芝刈り機を近所の人と共有しないという彼の拒否は、本人にとって役に立たないものを他人に使わせない行為の典型的な例だった。

Sense（1）

The practice of denying to others something that is of no use to oneself.