shame upon me

Interjection

dated

(dated) An expression of self-disapproval.

Japanese Meaning

自己非難を表す表現。自身の過ちや失態に対して、恥じ入る気持ちを示す言い回し / 自らの誤りや不行状を嘆く、時に自己戒めの意味を含む古風な表現

Shame upon me, I left the letter unread for weeks.

恥ずかしいことに、私はその手紙を何週間も読まずに放置してしまった。

Sense（1）

(dated) An expression of self-disapproval.