deaths by a thousand cuts

Noun

form-of plural

plural of death by a thousand cuts

Japanese Meaning

『千の切り傷による死』の複数形。多くの小さな致命的な打撃や損害が積み重なり、全体として大きな被害・死亡に至る状況を指す表現。

Historians uncovered records of multiple deaths by a thousand cuts in the imperial archives.

歴史家たちは帝国の公文書館で、複数の凌遅刑の記録を発見した。

Sense（1）

plural of death by a thousand cuts