undeclared work

Noun

uncountable

work for which payment is made but no taxation is paid

Japanese Meaning

報酬が支払われるものの、税務申告および課税が行われない非公式な労働（未申告労働）を指す。 / 給料は受け取るが、税金が納められないため、しばしば法律上の義務を回避する形で行われる仕事。

Many families rely on undeclared work to make ends meet, even though it avoids paying taxes.

多くの家庭は生活をやりくりするために報酬は支払われるが税金が納められない未申告の仕事に頼っている。

Sense（1）

work for which payment is made but no taxation is paid