though I say so myself

Adverb

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of if I do say so myself

Japanese Meaning

自分で言うのもなんですが (自分の功績や魅力を少し誇張して述べるときに使われる表現) / 自画自賛を遠回しに表現する言い回し

The cake I baked turned out surprisingly well, though I say so myself.

自分で言うのも何ですが、私が焼いたケーキは驚くほど上手にできました。

Sense（1）

Alternative form of if I do say so myself