fail whales

form-of plural

plural of fail whale

Japanese Meaning

『fail whale』の複数形。『fail whale』は、Twitterなどのシステム障害時に表示されるクジラのイラストに由来し、システムの失敗やエラーを象徴する比喩表現として使われる。

During the outage, programmers joked that the site was overrun by fail whales.

障害の間、プログラマーたちはサイトがTwitterのエラー画像にあふれていると冗談を言った。

Sense（1）

plural of fail whale