Last Updated：2025/12/05
(dieting) Indulgence in food and drink gives a brief period of sensory pleasure but tends to increase one's body weight in the long term.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
a moment on the lips, a lifetime on the hips
Edit Histories（0）
Source Word
a moment on the lips, a lifetime on the hips
Proverb
Japanese Meaning
食べ物や飲み物を一時的に楽しむことは、短い間の快感にすぎず、その結果、長期的には体重の増加などの健康問題につながる可能性があるという警告。 / 瞬間的な口先の快楽が、後々には一生続くような影響（例えば体重の増加）を及ぼすことを戒めた諺。
（ canonical ）
（ canonical ）
