Last Updated：2025/12/05
(colloquial, vulgar, humorous, derogatory) A dismissal of a person seeking sympathy, telling them to look elsewhere.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
sympathy is between shit and syphilis
Edit Histories（0）
Source Word
sympathy is between shit and syphilis
Phrase
colloquial
derogatory
humorous
vulgar
Japanese Meaning
同情を求める人に対して、軽蔑的かつ皮肉混じりに「役に立たない」と断る表現。 / 同情という行為が、極端に否定されるべきものであるということを、ユーモラスかつ下品な比喩を用いて示している。 / 対象となる人物が同情を求めても、その感情は無価値なものであり、否定されるべきだという、風刺的な意味合いを持つ表現。
