Last Updated：2025/12/05

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(theater) A bowdlerized version of a play to appeal to puritanical sensibilities.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

Boston version

Edit Histories（0）

Source Word

Boston version

Noun

(theater) A bowdlerized version of a play to appeal to puritanical sensibilities.

Japanese Meaning

（劇場用語）ピューリタリアンな道徳観に合わせ、内容を検閲・改変した戯曲のバージョン。

What is this buttons?

The director insisted on staging the Boston version of the play to avoid offending the conservative patrons.

Google Translation / DeepL Translation

監督は保守的な観客を刺激しないよう、その劇の検閲された上演版を上演することにこだわった。

Details

Sense（1）

(theater) A bowdlerized version of a play to appeal to puritanical sensibilities.

If a routine was on the blue side — unsuitable for families — performers might want to develop a Boston version so they could play the Sunday school circuit.

Google Translation / DeepL Translation

Details

Boston versions

（ plural ）

Details

Boston version

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Download the app!

Boston version

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!