if possible

Contingent upon the possibility or convenience of the request.

Japanese Meaning

可能であれば / もし可能ならば / 状況や都合に応じて可能であれば

Could you, if possible, send the revised report by Friday so I can review it over the weekend?

できれば、改訂版の報告書を金曜日までに送っていただけますか。週末に確認したいので。

Sense（1）

Contingent upon the possibility or convenience of the request.