on one's game

Prepositional phrase

informal

(informal) Performing as well as one can.

Japanese Meaning

最高のパフォーマンスを発揮する状態 / 本来の実力を十分に出している状況 / 全力を尽くして最善の結果を出している

Every athlete knows that being on one's game requires discipline and focus.

どのアスリートも、最高のパフォーマンスを発揮するには規律と集中力が必要だと知っている。

Sense（1）

(informal) Performing as well as one can.