knock down to size

Verb

alt-of alternative

Alternative form of cut down to size

Japanese Meaning

自惚れや高慢な態度を正すために、現実を思い知らせ、その人物の過大な自己評価を打ち砕くこと。 / 相手を謙虚にさせる、あるいは自信過剰な態度を抑えるために、実力や現実を示してその高慢さを削ぐ行為。

Her sharp rebuttal seemed designed to knock down to size anyone who underestimated her expertise.

彼女の鋭い反論は、彼女の専門知識を過小評価した人々の身の程を思い知らせることを意図しているように見えた。

Sense（1）

Alternative form of cut down to size

knocks down to size

（ present singular third-person ）

knocking down to size

（ participle present ）

knocked down to size

（ participle past ）

knocked down to size

（ past ）