watch the feathers fly

To observe or allow a fight or upset that results from a situation.

Japanese Meaning

状況から生じる争いまたは混乱が発生するのを見守る、または黙認する / ある事態が引き起こす騒動や衝突を観察し、そのまま受け入れる

When I announced the new schedule, I decided to watch the feathers fly as the team members argued.

新しいスケジュールを発表したとき、私はただ腰を据えて、チームのメンバーが言い争って騒ぎになるのを傍観した。

Sense（1）

To observe or allow a fight or upset that results from a situation.

watches the feathers fly

（ present singular third-person ）

watching the feathers fly

（ participle present ）

watched the feathers fly

（ participle past ）

watched the feathers fly

（ past ）