whose ox is gored

Phrase

Who is suffering or losing out in a given situation.

Japanese Meaning

ある状況で損をしている人、または不利益を被っている人 / 逆境や困難な状況において被害を受ける人

Before implementing the new policy, the board discussed whose ox is gored and whether it was fair to proceed.

新しい方針を実施する前に、理事会はそれによって誰が損をするのか、進めるのが妥当かどうかを議論した。

Sense（1）

Who is suffering or losing out in a given situation.