you don't miss the water till the well runs dry

Proverb

alt-of alternative

Alternative form of you never miss the water till the well runs dry

Japanese Meaning

手元にあるものの価値は、なくなって初めて実感することを意味する / 持っている資源や機会を当然のものとみなして、失ってからその大切さに気づく

祖母はいつも『井戸が枯れるまで水のありがたさに気づかない』と私に言っていたので、私は持っているものを大切にすることを学んだ。

Sense（1）

Alternative form of you never miss the water till the well runs dry