Shakespeareanness

Noun

uncountable

The quality, characteristic or state of being Shakespearean.

Japanese Meaning

シェイクスピアらしさ（シェイクスピアに特有の品質、特徴、状態を表現する）

The critic praised the play's Shakespeareanness, noting its poetic rhythm and tragic irony.

批評家はその劇のシェイクスピアらしさを称賛し、詩的なリズムと悲劇的な皮肉に注目した。

Sense（1）

The quality, characteristic or state of being Shakespearean.