like grim death

Prepositional phrase

(simile) With savage determination or persistence.

Japanese Meaning

獰猛な決意や容赦のない粘り強さをもって / 猛烈な意志の力や強固な粘り強さを示している様子

She clung to the lifeline like grim death until the coast guard hauled her aboard.

救助隊が彼女を引き上げるまで、彼女は命綱を死に物狂いで握りしめていた。

Sense（1）

(simile) With savage determination or persistence.

I hung onto the rope like grim death.