extenuable

Able to be forgiven or overlooked due to extenuating circumstances.

Japanese Meaning

情状酌量できる、情状酌量の余地がある

Given the harsh conditions the crew faced, their mistake was extenuable and did not warrant severe punishment.

乗組員が直面した厳しい状況を考慮すると、彼らのミスは情状酌量により許されるもので、厳しい処罰には値しなかった。

Sense（1）

Able to be forgiven or overlooked due to extenuating circumstances.

more extenuable

（ comparative ）

most extenuable

（ superlative ）