hurly-hacket

Noun

Scotland obsolete

(Scotland, obsolete) A badly-hung carriage.

Japanese Meaning

不格好な馬車

The old hurly-hacket swayed dangerously as the road dipped, and everyone clung to the sides to avoid falling.

吊り具合の悪い古い馬車は道の窪みに差し掛かると危険なほど揺れ、皆は落ちないように縁にしがみついた。

Sense（1）

(Scotland, obsolete) A badly-hung carriage.

hurly-hackets

（ plural ）